especiallY for You

Especially for you
I wanna let you know what I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

Think of Me

Think of me, think of me fondly,
When we've said goodbye.
Remember me once in a while -
Please promise me you'll try.
When you find that, once
Again, you long to take your heart back and be free -
If you ever find a moment
Spare a thought for me...
We never said our love was evergreen,
Or as unchanging as the sea -
But if you can still remember,
Stop and think of me...

Think of all the things
We've shared and seen -
Don't think about the way
things might have been...
Think of me, think of me waking silent and resigned
Imagine me, trying too hard to put you from my mind

Recall those days, look back on all those times
Thinks of the things, we'll never do
There will never be a day, when I won't think of you

Memories

Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I will love you 'til the end of time

Jet - Look what you've done

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove
Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Seamisai

Jar Of Hearts

I know I can't take one more step towards you

Cause all that's waiting is regret

Don't you know I'm not your ghost anymore

You lost the love I loved the most

I learned to live, half alive

And now you want me one more time

Who do you think you are?

Runnin' 'round leaving scars

Collecting a jar of hearts

Tearing love apart

You're gonna catch a cold

From the ice inside your soul

Don't come back for me

Who do you think you are?

I hear you're asking all around

If I am anywhere to be found

But I have grown too strong

To ever fall back in your arms

I've learned to live, half alive

And now you want me one more time

Who do you think you are?

Runnin' 'round leaving scars

Collecting a jar of hearts

And tearing love apart

You're gonna catch a cold

From the ice inside your soul

Don't come back for me

Who do you think you are?

It took so long just to feel alright

Remember how to put back the light in my eyes

I wish I had missed the first time that we kissed

Cause you broke all your promises

And now you're back

You don't get to get me back

Who do you think you are?

Running around leaving scars

Collecting a jar of hearts

And tearing love apart

You're gonna catch a cold

From the ice inside your soul

So don't come back for me

Don't come back at all

Who do you think you are?

Who do you think you are?

Who do you think you are?

Outra Vez

Você foi...
O maior dos meus casos
De todos os abraços
O que eu nunca esqueci

Você foi...
Dos amores que eu tive
O mais complicado
E o mais simples pra mim

Você foi...
O melhor dos meus erros
A mais estranha história
Que alguém já escreveu

E é por essas e outras
Que a minha saudade
Faz lembrar
De tudo outra vez.

Você foi...
A mentira sincera
Brincadeira mais séria
Que me aconteceu

Você foi...
O caso mais antigo
E o amor mais amigo
Que me apareceu

Das lembranças
Que eu trago na vida
Você é a saudade
Que eu gosto de ter
Só assim!
Sinto você bem perto de mim
Outra vez...

Me esqueci!
De tentar te esquecer
Resolvi!
Te querer, por querer
Decidi te lembrar
Quantas vezes
Eu tenha vontade
Sem nada perder...

Ah!
Você foi!
Toda a felicidade
Você foi a maldade
Que só me fez bem
Você foi!
O melhor dos meus planos
E o maior dos enganos
Que eu pude fazer...

Das lembranças
Que eu trago na vida
Você é a saudade
Que eu gosto de ter
Só assim!
Sinto você bem perto de mim
Outra vez....

Fera Ferida

Acabei com tudo
Escapei com vida
Tive as roupas e os sonhos rasgados na minha saída
Mas saí ferido
Sufocando o meu gemido
Fui o alvo perfeito
Muitas vezes no peito atingido

Animal arisco
Domesticado esquece o risco
Me deixei enganar e até me levar por você
Eu sei quanta tristeza eu tive
Mas mesmo assim se vive
Morrendo aos poucos por amor

Eu sei
O coração perdoa
Mas não esquece à toa
O que eu não me esqueci

Eu andei demais
Não olhei pra trás
Era solta em meus passos
Bicho livre sem rumo sem laços

Me senti sozinha
Tropeçando em meu caminho
À procura de abrigo
Uma ajuda um lugar um amigo

Animal ferido
Por instinto decidido
Os meus passos desfiz
Tentativa infeliz de esquecer.

Eu sei que flores existiram
Mas que não resistiram à vendavais constantes
Eu sei
As cicatrizes falam
Mas as palavras calam
O que eu não me esqueci

Não vou mudar
Esse caso não tem solução
Sou fera ferida
No corpo na alma e no coração

Eu sei que flores existiram
Mas que não resistiram à vendavais constantes
Eu sei
As cicatrizes falam
Mas as palavras calam
O que eu não me esqueci

Turning Tables

So I won't let you close enough to hurt me

No, I won't ask you, you to just desert me

I can't give you, what you think you gave me

It's time to say goodbye to turning tables

To turning tables

Take a Bow

Ohh, how about a round of applause,

Hey, standin' ovation,

You look so dumb right now,

Standin' outside my house,

Tryin' to apologize,

You're so ugly when you cry,

Please, just cut it out.

Don't tell me you're sorry 'cause you're not,

Baby when I know you're only sorry you got caught,

But you put on quite a show

You really had me goin',

And now it's time to go

Curtain's finally closin',

That was quite a show

Very entertainin',

But it's over now (but it's over now),

Go on and Take A Bow, ohh ohh.

And the award for the best liar goes to you (goes to you),

For makin' me believe that you could be faithful to me,

Let's hear your speech OUT? (But you put on quite a show

You really had me goin'),

And now it's time to go

Curtain's finally closin',

That was quite a show

Very entertainin',

But it's over now (but it's over now),

Go on and take a bow.

But it's over now

I walk alone - Tarja Turunen

Eu Caminho Sozinha
Coloque todos os seus anjos a beira do abismo
Guarde todas as rosas, eu não estou morta
Eu deixei um tormento sob sua cama
Eu nunca me fui
Vá dizer ao mundo que eu ainda estou por aqui
Eu não voei, eu estou vindo a baixo
Você é o vento, o único som
Sussurre para meu coração
Quando a esperança estiver acabada
E ninguém pode te salvar
Eu caminho sozinha
Cada passo que dou
Eu caminho sozinha
Minha tempestade de inverno
Mantendo-me acordada
Nunca se vai
Quando eu caminho sozinha
Volte a dormir para sempre
Bem longe dos tolos e tranque a porta
Eles estão por aí e eles darão a certeza de que
Você não tem que ver
O que eu acabei me tornando
Ninguém pode te ajudar
Eu caminho sozinha
Cada passo que dou
Eu caminho sozinha
Minha tempestade de inverno
Mantendo-me acordada
Nunca se vai
Quando eu caminho sozinha
Esperando acordada no céu
Eu nunca estive longe de você
Girando em direção ao chão eu sinto todos seus movimentos
Eu caminho sozinha
Eu caminho sozinha
Cada passo que dou
Eu caminho sozinha
Minha tempestade de inverno
Mantendo-me acordada
Nunca se vai
Quando eu caminho sozinha

The Blowers Daughter - Damien Rice

Falando do meu tio post passado, amanhã faz 2 anos que ele se foi, e também uso a sábia frase: "O silêncio da morte é enorme. O do meu coração maior ainda" pra tentar expressar um pouco aquilo que se sente. Cortando esse silêncio a música The Blowers Daughter de Damien Rice, sem dúvida alguma linda. Dedico o clipe e a música a ele que já se foi pra um lugar melhor, a Nicolina que nunca virá e alguém que nunca se irá por ter deixado marcas que não somem.


And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes...
And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes...
Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind...My mind...my mind...
'Til I find somebody new

A Filha do Vento
E então é isso
como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói no céu dela
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de Você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...
E então é isso
Como você falou que deveria ser
Nós dois esqueceremos a brisa
A maioria das vezes
E então é isso
A água gelada
A filha do vento
A aluna rejeitada
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...
Eu disse que te detesto?
Eu disse que quero deixar
Tudo para trás?
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Meus pensamentos...Meus pensamentos...
Até conhecer uma nova pessoa.

Within Temptation - Our Farewell (ao vivo)

Clip da música "Our Farewell" do Within Temptation, ao vivo. Até pra quem não gosta do estilo, vale ressaltar que essa é uma das músicas mais lindas e emocionantes que já ouvi, quem não quiser esperar o video carregar pode perceber pela tradução da letra. Música importante e inesquecível pra mim, o motivo não vem ao caso, enfim, curtam a música e a bélissima voz de Sharon Den Adel em dueto com Gea Gijsbertsen.

Our Farewell

In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
There is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Sweet darling you wait too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are
Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side
There's nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Sweet darling you wait too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are
So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this not our farewell.
This is not our farewell.

Nosso Adeus

Em minhas mãos
Um legado de memorias,
Posso ouvi-lo dizer meu nome
Quase posso ver teu sorriso
Sinto o calor do teu abraço
não ha nada além do silencio agora
em torno daquele que amei
este é nosso adeus?
Querido você se preocupa demais, minha criança
vejo tristeza em seus olhos
você não está sozinho nesta vida
embora pense que esteja.
Nunca pensei
que este dia chegaria tão cedo
nós não tivemos tempo para dizer adeus
como pode o mundo simplesmente continuar?
me sinto tão perdida quando você não está ao meu lado
não há nada além do silencio agora
em torno daquele que amei
este é nosso adeus?
Querido você se preocupa demais, minha criança
vejo tristeza em seus olhos
você não está sozinho nesta vida
embora pense que esteja.
sinto tanto que seu mundo esteja em ruinas
cuidarei de você por todas estas noites
descanse sua cabeça e vá dormir
Porque, minha criança, este não é nosso adeus.
Este não é nosso adeus.

I love you, baby

Video com cenas românticas de vários animes (só faltou do Hyoga e do Shun na casa de Libra XD) ao som da música "I love you, baby", nesse video cantada por Gene Vincent. Ótima música romântica, porém dançante. O original, se não me engano, é da Gloria Gaynor, mas já foi cantada por diversos artistas, inclusive por Heath Ledger no filme 10 coisas que odeio em você.
Essa música dancei no aniversário de 15 anos da Clara, com direito a puxar uma coreografia improvisada no refrão. E o que é melhor: a galera acompanhou. XD
Abaixo segue a letra e a tradução da música

You're just too good to be true,
Can't take my eyes off of you.
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much,
At long last love has arrived,
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true,
Can't take my eyes off of you.

Pardon the way that I stare,
There's nothing else to compare,
The sight of you leaves me weak;
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel,
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true,
Can't take my eyes off of you.

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you, baby, to warm the lonely night.
I love you, baby, trust in me when I say:
Oh pretty, baby don't bring me down I pray,
Oh pretty baby, now that I've found you,
Stay and let me love you, baby, let me love you.

You're just too good to be true,
Can't take my eyes off of you.
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much,
At long last love has arrived,
And I thank God I'm alive.

You're just too good to be true,
Can't take my eyes off of you.

I love you ...
baby, and if it's quite all right,
I need you baby, to warm the lonely night,
I love you, baby trust in me when I say:
Oh pretty.....(Repeat lyrics while fading

Você é bom demais para ser verdade
Não consigo tirar meus olhos de você
Tocar você seria o paraíso
Quero tanto te abraçar
Até que enfim o amor chegou
E agradeço a Deus por estar vivo
Você é bom demais para ser verdade
Não consigo tirar meus olhos de você

Eu te amo baby
E se você concordar eu preciso de você
Para aquecer uma noite solitária
Eu te amo
E acredite em mim quando eu disser
Oh, lindo baby
Não me deixe triste, eu rezo
Agora que eu te encontrei, fique
E me deixe amá-lo
Oh baby, deixe-me amá-lo

Você é bom demais para ser verdade
Não consigo tirar meus olhos de você
Tocar você seria o paraíso
Quero tanto te abraçar
Até que enfim o amor chegou
E agradeço a Deus por estar vivo
Você é bom demais para ser verdade
Não consigo tirar meus olhos de você

Alisson Krauss - It doesn't matter

Clip da música "It Doesn't Matter" da Alisson Krauss. Essa música fez parte da trilha sonora de Buffy - A Caça-Vampiros.
Video feito com imagens do anime Fruits Basket. Achei lindo e as imagens têm certa sincronia com a música. Quem quiser, puder ver o video aí está, quem não quiser e/ou não puder, abaixo segue a letra e a tradução da música e tão ou mais linda que melodia.



Alison Krauss - It Doesn't Matter

It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
It doesn't matter if I cry
Don't matter if I bleed
You've been on a road
Don't know where it goes or where it leads
It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
If you've made up your mind to go
I won't beg you to stay
You've been in a cage
Throw you to the wind you fly away
It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
It doesn't matter if I cry
Don't matter if I bleed
Feel the sting of tears
Falling on this face you've loved for years


NÃO IMPORTA

Não importa o que eu quero
Não importa o que eu preciso
Não importa se eu choro
Não importa se eu sangro
Você está num caminho
Não se sabe onde ele vai ou leva
Não importa o que eu quero
Não importa o que eu preciso
Se você decidiu partir
Não implorarei para que você fique
Você está numa gaiola
Jogando-o ao vento você voa para longe
Não importa o que eu quero
Não importa o que eu preciso
Não importa se eu choro
Não importa se eu sangro
Sinta a dor das lágrimas
Caindo nessa face que você amou por anos

Miranda! - Perfecta

Clip da música "Perfecta" da banda argentina, Miranda!
Conheci a música e a banda nos intervalos da programação da Sony. A música é bonitinha, grudenta até pra quem não entende o espanhol e o clip é bem divertido. Vale apena dar uma conferida. Abaixo segue a letra em espanhol e a tradução em português. Pra quem não tiver paciência de esperar o video do Youtube carregar pode ir lendo os outros posts enquanto espera, pra quem tem preguiça até disso, pode ir fazer outra coisa mais interessante, tipo ver televisão...





Tan pronto yo te vi
no pude descubrir.
El amor a primera vista no funcionó en mi
después de amarte comprendí.

Que no estaría tan mal
probar tu otra mitad.
No me importó si arruinaríamos nuestra amistad
no me importó y ya que mas da.

Eramos tan buenos amigos hasta hoy
que yo probé tu desempeño en el amor
me aproveché de que habíamos tomado tanto
te fuiste dejando y te agarré.

A pesar de saber que estaba todo mal
lo continuamos hasta juntos terminar.
Cuando caímos en lo que estaba pasando
te seguí besando y fue.

Solo tu
no necesito mas.
Te adoraría lo que dure la eternidad
debes ser perfecta para
perfecto para
perfecta para mí, mi amor
como fue que de papel cambié?
eras mi amiga y ahora eres mi mujer
debes ser perfectamente, exactamente
lo que yo siempre soñé.

El tiempo que pasó
resultó aún mejor.
Nos conocíamos de antes y sabíamos
lo que queríamos los 2.

Entonces el amor
nos tiene de rehén
Seré tu eterna enamorada y te aseguro que
todas las noches te amaré.

Eramos tan buenos amigos hasta hoy
que yo probé tu desempeño en el amor
me aproveché de que habíamos tomado tanto
te fuiste dejando y te agarré.

A pesar de saber que estaba todo mal
lo continuamos hasta juntos terminar.
cuando caímos en lo que estaba pasando
te seguí besando y fue.

Solo tu
no necesito mas.
te adoraría lo que dure la eternidad
debes ser perfecta para
perfecto para
perfecta para mí, mi amor
como fue que de papel cambié?
eras mi amiga y ahora eres mi mujer
debes ser perfectamente, exactamente
lo que yo siempre soñé.

Miranda! - Perfecta (tradução)

Perfeita
Logo quando eu te vi
Não pude descobrir
O amor à primeira vista não funciona em mim
Depois de te amar compreendi
Que não seria tão mal
Provar sua outra metade
Não me importou se arruinaríamos nossa amizade
Não me importo, não quero saber
Éramos tão bons amigos até hoje
Que eu provei seu desempenho no amor
Aproveitei que havíamos tomado tanto
Fui te deixando e te agarrei
Apesar de saber que estava tudo errado
Continuamos até juntos terminar
Quando caímos no que estava se passando
Continuei te beijando, e foi
Só você, não necessito de mais
Te adoraria o quanto dura a eternidade
Deve ser perfeita para
Perfeito para
Perfeito para mim, meu amor
Como foi que de papel troquei
Era minha amiga e agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei
O tempo que passou
Resultou ainda melhor
Nos conhecíamos de antes e sabíamos
O que queríamos nós dois
Então o amor
Nos tem de refém
Serei sua eterna namorada
E te asseguro que
Todas as noites te amarei
Éramos tão bons amigos até hoje
Que eu provei seu desempenho no amor
Aproveitei que havíamos tomado tanto
Fui te deixando e te agarrei
Apesar de saber que estava tudo errado
Continuamos até juntos terminar
Quando caímos no que estava se passando
Continuei te beijando, e foi
Só você, não necessito de mais
Te adoraria o quanto dura a eternidade
Deve ser perfeita para
Perfeito para
Perfeito para mim, meu amor
Como foi que de papel troquei
Era minha amiga e agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei